A maternidade era escura, labiríntica e sinuosa. O projeto procurou introduzir mais luz natural e clarificar a circulação.

Todos os edifícios existentes eram austeros e ortogonais, quisemos atenuar esta aspereza com uma “nuvem curva” que acolhesse as chegadas. Um toldo que flutua sobre algumas palafitas muito finas. A curva traz suavidade, seu formato nos remete à imagem da barriga da gestante.

Pela sua natureza reflexiva, o toldo torna-se um sinal na Rue des Lombards, marcando a entrada da maternidade.

​