Hall Mère & Enfant du Centre Hospitalier de Troyes

Hall Mère & Enfant du Centre Hospitalier de Troyes

restructuration du hall mère et enfant / Troyes / 2017 / 800 m² / 766 680 € ht

Le hall de la maternité était sombre, labyrinthique et sinueux. Le projet cherchait à introduire plus de lumière naturelle et à clarifier les circulations.
L'ensemble des bâtiments est austère et orthogonal. Nous avons voulu atténuer cette dureté par un "nuage courbe" qui accueille les arrivants.
Un auvent qui flotte sur les quelques pilotis très fins. La courbe apporte de la douceur, sa forme nous renvoie à l'image du ventre de la femme enceinte.
Par son caractère réflectif, l'auvent devient un signal sur la rue des Lombards, marquant l'entré de la maternité.

O hall da maternidade era escuro, labiríntico e sinuoso. As intenções do projecto consistiam em introduzir mais luz natural e em clarificar as circulações.
Trata-se de um conjunto de edifícios austero e ortogonal. Desenhámos uma cobertura em forma de nuvem para acolher os utentes, de modo a atenuar essa rigidez.
Flutuando sobre alguns pilotis bastante esbeltos, a curva traz suavidade, a sua forma remete para a imagem da barriga gestante.
Pela sua qualidade reflectora, torna-se um sinal na rua dos Lombardos, chamando a atenção para a entrada da maternidade.

The maternity hall was dark, labyrinthine and sinuous. The project sought to introduce more natural light and to clarify the circulation.
All the buildings are austere and orthogonal. We designed a cloud-shaped roof to welcome users, in order to mitigate this rigidity.
Floating over some very slender stilts, the curve brings smoothness to its shape and refers to the image of the belly of a pregnant woman.
By its reflective character, the canopy becomes a signal on the Lombards Street, marking the entrance to the maternity.

Hall Mère & Enfant du Centre Hospitalier de Troyes
Hall Mère & Enfant du Centre Hospitalier de Troyes
Hall Mère & Enfant du Centre Hospitalier de Troyes
Hall Mère & Enfant du Centre Hospitalier de Troyes