Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient

Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient

bâtiment de stockage, ateliers / Mesnil-Saint-Père / 2015 / 349 m² / 312 260 € ht

C'est un bâtiment pour les services techniques du parque de la Forêt d’Orient. L'articulation du programme de façon fonctionnelle a abouti à une solution d'organisation autour d'une cour. Cette disposition crée un bâtiment à deux visages. À intérieur très ouvert : auvents généreux, larges portes sectionnelles et châssis coulissants. À l'extérieur clos, façades faites de plusieurs peaux, filtres : d'abord la façade pleine du bâtiment, ensuite la végétation puis la structure grillagée.

Vu de l'extérieur le bâtiment disparait, il est camouflé derrière la haïe bocagère constituée de charmes, merisiers, pins sylvestres et des clématites vigne-blanche.

This building was designed for the technical services of the park of the Orient Forest. The functional articulation of the program provided a solution organised around a courtyard. The building has two distinct faces. The inside one is very open : with peripheral protective eaves, large sectional gates and sliding windows.The exterior is closed, composed of several layers: the wall, the wooded hedge and the 5 meter high fence.

Seen from the outside, the building disappears, camouflaged behind the hedgerow made up of hornbeams, wild cherry trees, scot pines and traveller’s joy.

Esta obra destina-se aos cantoneiros do parque da floresta do Lago do Oriente. A articulação funcional do programa dá origem a um edifício recolhido, voltado para o pátio interior. O projecto apresenta duas faces distintas. No interior, bastante aberta : com telhado beiral periférico, portões seccionados e janelas de correr de grandes dimensões. A face exterior fechada é composta por várias camadas : a parede, a sebe florestal e a vedação de 5 metros de altura.

Visto do exterior o edifício desaparece, camuflado pela sebe florestal constituída por essências endógenas : carpinus, cerejeiras bravas, pinheiros bravos e clematites vitalba.

Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient
Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient
Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient
Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient
Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient
Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient
Atelier des Lacs de la Forêt d'Orient